DeUpdate関数の戻り値として、Excelのセルに
Fully retrieved at 07:03:35
のように記述されていると思う。
これはエクセル再計算しても、値は変わらずのなかなか困ったチャン。
Reuters Menu (Excelツールバー上の)
Setting
Fundamental Engine でしたのDialogが立ち上がる。
DataEngine Setting Dialog
Source typeは Equity 3000を選び
下方のRefresh dataボタンを押す。

私もDeUpdate関数の結果がしばしば糞詰まり状態になりますが、ツールバーのRestart Real-Time Data Engineを押して解消できることが多いです。
Reuters->Settings->RealTimeDataのCache Holding TimeやCache Sizeを少なくしたりするとアップデートがスムースになるようですが詳細は未確認です。